The quagmire of the Vietnam War is on full display in Oliver Stone’s Oscar winner for Best Picture.